San Juan del Sur, Nicaragua

En San Juan del Sur nos quedamos una noche en una casa en un resort alucinante.
We stayed at a nice house in a luxury resort in San Juan del Sur

Comfirmado: La revolucion ha sido un exito
Confirmed: The revolution has been a total success.

Del lujo del resort pasamos a acampar en una playa casi desierta.
From the luxury of the resort to camping at an isolated beach

La carretera a la playa era muy complicada.
The road to the beach was very rough

Tuvimos que cruzar un rio tambien.
With river crossing included.

Pinchamos una rueda.
We got a flat tire

El clavo era gigante.
The nail was huge.

En medio de la nada, rodeado de monos y con un calor terrible emparchamos la rueda.
In the midle of nowhere, surrounded by monkeys and under a strong sun We repaired the tire

El tapon que pusimos perdia un poco de aire asi que llegamos al pueblo y Bernando la arreglo.
The plug was licking air. We reached the town and Bernardo patched the tire properly.

Estos son los clavos de sus clientes.
These are his client's nails