Michellin

Hoy tuvimos que decirle adios a la goma de la rueda delantera, tenia 24.000 km desde casa hasta aqui. Al fin encontramos una para cambiarla.
Today we had to say goodbye to our front tire. It got 15,000 miles from home to here.
We finally found a new one.

Posted by Picasa

Mendoza, Argentina


Dog at the window




Para Fer







Salentein winery, Bodegas Salentein



Posted by Picasa

San Juan, Argentina

Difunta Correa Sanctuary.

El mito de la Difunta Correa cuenta que esta mujer murio en 1841 en este area. Y que por varios dias su bebe siguio amamantandose de su madre muerta, asi sobrevivio hasta que los encontraron unos arrieros. La gente le ofrenda maquetas de sus casas en agradecimiento por haberla conseguido. Al igual con los coches, ofrecen patentes o partes.

The myth about this woman tells that she died in 1841 in this desertic area. After dead she kept breast feeding her baby for several days whom survived until some men found them.
The people offer miniature mock up of their house to thank the Difunta Correa for it.
Same with cars, they offer the plates or parts.











Posted by Picasa

Rally Paris-Dakar




En Aimogasta, La Rioja; mientras esperabamos para ver el rally Martin hizo algunos amigos.
In Aimogasta, La Rioja; while we were waiting to see the rally Martin made some friends.















Un camion de repuestos. / A truck full of parts.



La moto de Marc Coma, el campeon en motociclismo.
Marc Coma's motorcycle, the champion on this category.






Francisco y Debora de La Komarka, Rodrigo, su hijo fue quien nos hizo entrar para ver los coches del rally.
Posted by Picasa

La Rioja, Argentina


El primer camion esta sacando al grandote, que estaba totalmente enterrado en el barro.
The first truck was trying to tow the big one, that was completely stuck in the mud.

Cuesta de Miranda.



Pasamos varios dias en distintos pueblos de La Rioja, esperando por el rally.
We spent a lot of days around La Rioja waiting for the Rally Paris Dakar


Posted by Picasa