Antigua Gautemala

Una de las treinta y dos iglesias en ruinas debido a terremotos.
One of the thirty two churches in ruins due to earthquakes.



Hemingway no estuvo aqui.
Hemingway was't here.




Para el Dia de Todos los Santos en Guatemala la tradición es remontar barriletes, también compiten el diseño y tamaño. For the Day of All Saints in Guatemala the tradition is to fly kites, the design and size was part of the competition too.





Conocimos a David en Antigua, un doctor super buena onda que estaba yendo a Atitlan a construir una clinica para ayudar a la gente.
We met David in Antigua, a super cool doctor who was going to Atitlan on a mission.


David ayudando a levantar uno de los barriletes gigantes...
David helping out to lift up one of the huge kites...

...y era realmente lindo.
...and it had a really nice disegn.


Desplegando un barrilete de 20mts.
Unfolding a kite of 60 feet.
Posted by Picasa

Mercado de Chichicastenango, Guatemala











Fred poping up.





Comimos un pollo frito con papas excelente!!
We had an excellent fried chicken and potatos!









Machetes my friend?

Lago Atitlan, Guatemala



Cruzamos varias veces en la carretera la Vuelta a Guatemala en bicicleta.
We crossed many times on the road the bicycle race of Guatemala.



Volcan Atitlan.






El lago rodeado de volcanes, visto desde una de las curvas en la carretera.
The Lake surrounded by volcanoes, view from one of the turns on the road.



San Pedro de la Laguna, and volcano in the background.

Posted by Picasa

San Juan Chamula




Una iglesia muy pintoresca en donde se mezclan images cristianas con rituales indigenas. Estaba iluminada solamente por velas.
This is a very peculiar church. inside is lit just with candles and there is a lot of native rituals mixed up with the christian images.






El presidente de Chamula, comunidad Maya.
The Chamula president, a mayan community.

Posted by Picasa